Discours d’acceptation du prix Nobel de la Paix | Martin Luther King
Discours d’acceptation du prix Nobel de la Paix
Le Discours d’acceptation du prix Nobel de la Paix | Martin Luther King à l’auditorium de l’université d’Oslo, le 10 décembre 1964
Crédit photo : Nobel Media AB
Votre Majesté, votre Altesse, Monsieur le Président, Excellences, Mesdames et Messieurs.
J’accepte le prix Nobel de la Paix à un moment où 22 millions de Noirs américains mènent un combat créatif pour mettre fin à la longue nuit de l’injustice raciale.
J’accepte ce prix au nom d’un mouvement pour les droits civiques qui avance avec détermination. Et un courage majestueux, bravant les risques et les dangers pour instaurer un règne de liberté et de justice.
Je n’oublie pas qu’hier encore, à Birmingham, en Alabama, nos enfants qui réclamaient la fraternité ont été accueillis par des canons à eau. Des chiens menaçants et même la mort. Je n’oublie pas qu’hier encore, à Philadelphie, dans le Mississippi. Des jeunes qui cherchaient à obtenir le droit de vote ont été brutalement agressés et assassinés.
Je n’oublie pas qu’une pauvreté accablante et tenace frappe mon peuple et le maintient au bas de l’échelle économique.
Discours d’acceptation du prix Nobel de la Paix
Aussi, je me dois de demander pourquoi ce prix est décerné à un Mouvement assiégé et engagé dans une lutte, sans relâche. À un Mouvement qui n’a pas encore conquis cette paix et cette fraternité qui sont l’essence même du prix Nobel.
Après réflexion, je conclus que ce prix que je reçois au nom de ce Mouvement est la profonde reconnaissance. Que la non-violence est la réponse aux questions politiques et morales cruciales de notre époque. Il est impératif pour l’homme de surmonter l’oppression et la violence sans recourir à la violence et à l’oppression.
Civilisation et violence sont des concepts antithétiques.
Les Noirs des États-Unis, à l’instar du peuple indien, ont démontré que la non-violence n’est pas une passivité stérile. Mais une puissante force morale qui engendre la transformation sociale.
Tôt ou tard, tous les peuples du monde devront trouver un moyen de vivre ensemble en paix. Et ainsi transformer cette ère cosmique en un hymne créatif à la fraternité.
Pour y parvenir, l’homme doit développer, pour tous les conflits humains, une méthode qui rejette la vengeance, l’agression et les représailles. Le fondement d’une telle méthode est l’amour.
Le chemin tortueux qui a mené de Montgomery, en Alabama à Oslo témoigne de cette vérité. C’est une route que des millions de Noirs empruntent pour retrouver leur dignité.
Cette même route a ouvert à tous les Américains une nouvelle ère de progrès et d’espoir. Elle a conduit à une nouvelle loi sur les droits civiques. Et j’en suis convaincu, elle le sera encore plus élargie et allongée en un poids immense de justice. Alors que les Noirs et les Blancs, de plus en plus nombreux, créent des alliances pour surmonter leurs problèmes communs.
Le Discours d’acceptation du prix Nobel de la Paix | Martin Luther King à l’auditorium de l’université d’Oslo, le 10 décembre 1964
J’accepte ce prix aujourd’hui avec une foi inébranlable en l’Amérique et une foi audacieuse en l’avenir de l’humanité.
Je refuse d’accepter le désespoir comme réponse ultime aux ambiguïtés de l’Histoire.
Je refuse d’accepter l’idée que la nature humaine actuelle rende l’homme moralement incapable d’atteindre le devoir éternel qui se dresse devant lui.
Je refuse d’accepter l’idée que l’homme est simplement plat et flotte dans le fleuve de la vie. Incapable d’influencer le cours des évènements qui l’entourent.
Je refuse d’accepter l’idée que l’humanité est tragiquement liée à la nuit sans étoiles. Du racisme et de la guerre. Et que l’aube radieuse de la paix et de la fraternité ne pourra jamais devenir réalité.
Je refuse d’accepter l’idée cynique que, nation après nation. Elle doit descendre en spirale un escalier militariste vers l’enfer de l’anéantissement nucléaire.
Je crois que la vérité désarmée et l’amour inconditionnel auront le dernier mot.
C’est pourquoi le bien, même temporairement vaincu, est plus fort que le mal triomphant.
Je crois que même au milieu des obus et des balles sifflantes d’aujourd’hui, il y a encore de l’espoir pour un avenir meilleur.
Discours d’acceptation du prix Nobel de la Paix
Je crois que la justice blessée, gisant à terre dans les rues ensanglantées de nos nations. Peut être relevée de cette poussière de honte pour régner en maître parmi les enfants des hommes. J’ai l’audace de croire que les peuples du monde entier peuvent avoir trois mille dollars par jour pour leur corps. L’éducation et la culture pour leur esprit. La dignité, l’égalité et la liberté pour leur âme.
Je crois que ce que les hommes égocentriques ont détruit, d’autres peuvent le reconstruire.
Je crois encore qu’un jour l’humanité s’inclinera devant les autels de Dieu. Et sera couronnée triomphante de la violence et du sang versé. La bienveillance rédemptrice non-violente proclamera le règne du pays. Et le lion et l’agneau reposeront ensemble. Et chacun s’assiéra sous sa vigne et son figuier, et nul n’aura peur.
Je crois encore que nous surmonterons cela. La foi peut nous donner le courage d’affronter les incertitudes de l’avenir. Elle redonnera de la force à nos pieds fatigués. Tandis que nous poursuivons notre marche vers la cité de la liberté, lorsque nos jours deviennent sombres.
Alors que les nuages planent et que nos nuits deviennent plus sombres que mille minuits. Nous saurons que nous vivons dans le tumulte créatif d’une véritable civilisation qui lutte pour naître.
Aujourd’hui, je viens à Oslo en tant qu’administrateur, inspiré et avec un dévouement renouvelé à l’humanité. J’accepte ce prix au nom de tous les hommes qui aiment la paix et la fraternité.
Je dis venir en tant qu’administrateur, mais au fond de mon coeur, je sais que ce prix est bien plus qu’un honneur pour moi personnellement.
Discours d’acceptation du prix Nobel de la Paix
Chaque fois que je prends l’avion, je pense toujours aux nombreuses personnes qui rendent un voyage réussi possible : les pilotes connus et le personnel au sol inconnu.
Vous honorez le pilote dévoué de notre lutte, qui a pris les commandes tandis que le Mouvement pour la liberté s’élevait dans toutes les sphères.
Vous honorez une fois de plus le chef Lutuli d’Afrique du Sud, qui lutte avec et pour son peuple. Et qui est toujours confronté à l’expression la plus brutale de l’inhumanité de l’homme envers l’homme.
Vous honorez le personnel au sol sans lequel les vols vers la liberté n’auraient jamais pu quitter la Terre.
La plupart de ces personnes ne feront jamais la une des journaux. Et leurs noms n’apparaîtront jamais dans les annuaires. Pourtant, lorsque les années auront passé et que la lumière flamboyante s’éteindra, La Vérité est au coeur de cette époque merveilleuse où nous vivons.
Hommes et Femmes sauront, et l’on enseignera aux enfants, que nous avons une terre plus belle. Un peuple meilleur, une civilisation plus noble. Car ses humbles enfants de Dieu ont accepté de souffrir pour la justice.
Le Discours d’acceptation du prix Nobel de la Paix | Martin Luther King à l’auditorium de l’université d’Oslo, le 10 décembre 1964
Je pense qu’Alfred Nobel comprendrait ce que je veux dire lorsque j’accepte ce prix. Comme le conservateur d’un précieux héritage qu’il garde en dépôt pour ses véritables propriétaires : tous ceux pour qui la vérité est beauté et la beauté vérité. Et à leurs yeux, la beauté de la fraternité. Et la paix authentique est plus précieuse que les diamants, l’argent ou l’or.
Merci.
Discours d’acceptation du prix Nobel de la Paix | Martin Luther King à l’auditorium de l’université d’Oslo, le 10 décembre 1964
Vidéo originale
Pour réagir à cet article
Voir l’espace commentaire ci-dessous
📔€ ACHETER L’EBOOK À TÉLÉCHARGER :
| Thèse |
” Comment Imaginer DEMAIN avec les citoyen.nes en tenant compte des enjeux écologiques d’hier et d’aujourd’hui ? “
Laisser un commentaire